Can't read this email? Click here for the online version
english version below
Bulgarian Golf Tours and Pirin Golf and Country Club would like to invite you to:
Голг турнир - Катаржина Естейт Гранд Ам
Дата: 26ти Септември 2009
Формат: Бетър Бол - 3ма голъри в група
Такса участие: Участието е безплатно - с любезното съдействие на Катаржина Естейт.
Teetime: Шотгън
Limit: 54 голфъра
Откриване: 9:00 h, Club House
Церемония по награждаването: 19:00 h , Club House
Официална вечеря и дегустация: 20:00h, Club House restaurant
Дегустационно Меню - 
Специални награди:
1во място – 6 бутилки Katarzyna Reserve
2ро място – 6 бутилки Question Mark
3то място – 6 бутилки Encore Syrah
4то място – 6 бутилки Les Amandiers
Освен играта на единственото планинско голф игрище в България, ще можете да се насладите на новата реколта от селектирани вина на Катаржина Естейт.
Уикенд пакет 25-27.09.2009 (две нощувки):
Пирин Голф - комплекс Даунтаун (на игрището): 120лв. настаняване в студио.
Катарино: 144/ 186лв. за единична/ двойна стая със закуска + Безплатни СПА услуги.
Перун:
114/ 150лв. за единична/ двойна стая със закуска + Безплатни СПА услуги.
Изпращайте вашите заявки възможно най-бързо, местата са ограничени ...
booking@bggolftours.com | +359 2 955 0 559
On behalf of Katarzyna Estate and Pirin Golf & Country Club, we would like to invite you to join in the tournament on September 26th 2009.
Besides playing golf on the only mountain golf course in Bulgaria you can relish testing the new finely selected wines of Katarzyna Estate.
Format: Better Ball - 3 golfer teams
Entry fee: Covered by the Sponsor - Katarzyna Estate
Teetime: Shotgun
Limit: 54 players
Opening of the tournament: 9 am, ClubHouse
Award ceremony: 7 pm, Country House
Official dinner and wine tasting: 8 pm, Country House restaurant
Wine tasting Menu -
Special Prizes:
1st place – 6 bottles Katarzyna Reserve
2nd place – 6 bottles Question Mark
3rd place – 6 bottles Encore Syrah
4th place – 6 bottles Les Amandiers
Weekend package 25-27.09.2009 (two overnights):
Pirin Golf - complex Downtown (straight on the course) :64€ per studio
Katarino: single 74€ per room with breakfast, double 96€ per room with breakfast.
Perun: single 58€ per room breakgfast, double 76€ per room with breakgfast.
Please send your requests as soon as posible - the seats are limited ...
booking@bggolftours.com | +359 2 955 0 559
Many Thanks and good luck!!
This message and any attachments are confidential to the ordinary user of the e-mail address to which it was addressed and may also be privileged. If you are not the addressee you may not read, copy, forward, disclose or use any part of the message or its attachments and if you have received this message in error, please notify the sender immediately by return e-mail and delete it from your system. Internet communication cannot be guaranteed to be secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, arrive late or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors in the context of this message which arise as a result of Internet transmission.